本卷原著屬於 Expositor's Bible Commentary，該系列曾獲美國福音派基督徒出版協會（ECPA）最佳書籍金牌獎。

舊版在 http://www.bestcommentaries.com 名列馬太福音註釋書第一名，中文版根據2010年修訂版翻譯。

全新修訂本包括下列特色：全面的導論、最新的簡明書目、詳細的綱要、逐段逐節充滿洞察力的註釋、每段開頭的綜覽、文本問題與特殊問題的附加註解。

作者介紹：卡森 D. A. Carson

芝加哥三一神學院新約研究教授，對於聖經學術研究的進展和教會基督徒的信仰都有實質的貢獻，使他成為二十世紀末期迄今最受人尊敬的福音派學者。

卡森在聖經學術研究的貢獻和跨國際的事奉，使得某些學者認為他的成就可與卓越的布魯斯（F. F. Bruce）、馬歇爾（I. H. Marshall）相提並論。一些學者更認為他是繼斯托得（John Stott）之後受到普世福音派敬重的領袖與代言人。他的多才多藝和日漸增強的地位已經受到極難得的讚譽。

卡森撰寫或編輯的書已超過四十五本，美國麥種傳道會已經翻譯出版一套七冊的「卡森解經講道系列」、《約翰福音》、《神的全權與人的責任》、《認識新興教會》、《神的故事‧你的故事》他與畢爾（G. K. Beale）合編的《新約引用舊約》。

...............................................................................................................................

多年以來，這都是福音派最佳的馬太福音註釋書。在研讀、教導、傳講馬太福音時，它值得佔有重要的參考地位。

—— 魏敬石（Michael J. Wilkins），

他泊神學院（Talbot School of Theology）教務主任兼新約教授

.........................................................................................................................................................

歷史學家雷南（E. Renan）稱馬太福音為已經寫成的最重要的書。但是，這卻不是一卷容易理解的書。奧斯邦（Grant Osborne）說：「啟示錄是卷難解的書，雖然大體而言比福音書要容易些。」中國著名傳道人倪柝聲則說：「馬太是全部新約中最難讀的一卷，比啟示錄難十倍！」要為本書撰寫一本優質的註釋書，就非卡森這位蜚聲國際的一流學者莫屬了。尤其在釐清困難的問題上顯露出湛深的學養、面面俱到的探討、與持平公允的立場。

.........................................................................................................................................................

本書不僅幫助讀者明白馬太在經文中的原意，也處理一般基督徒關注的各種議題——歷史的（如：與其他福音書的「差異」）、神學的（如：我們還需要順服律法嗎？）、與實行的（如：離婚後可否再婚？）。作者把聖經的經文當作神的話處理，但不會訴諸於不自然的調和、或敬虔卻貧乏的詮釋。凡是認真研讀這卷福音書的學生，都不應該忽略卡森這本註釋書。卡森作品的特色是仔細而穩健的解釋和考量所有的選項。

—— Ligonier Ministries

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

它的主要價值在於為福音書提供語言學、文本、考古學、和歷史學上最新的資訊。雖然是「學術」作品，這本註釋書卻不會過於專業。本書主要著重的是解釋經文，而不是講道的應用。牧師要預備講道或上課，本註釋書會有幫助，值得推薦在這種用途上。

——威斯康辛信義會神學院（Wisconsin Lutheran Seminary）