【書介】

格倫維是十九世紀丹麥著名的神學家、讚美詩作家、詩人、教育家、歷史學家、神話學家、古語言學家、哲學家、政治家和翻譯家。他的一生異常多產，著作等身，所寫文本標題的數量達一千四百多份，總計超過三萬五千多頁。本本書圍繞格倫維在教會、國家和教育等領域內的貢獻選譯了少數有代表性的作品，以此抛磚引玉，介紹格倫維到漢語神學界。

格倫維的文化神學在今天也意味着，不管是認信性的教會神學言說還是教會之外的人文性信仰言說，它們分別體現了同一個道（基督）的救贖與創造工作。二者都在追求上帝之道的朝聖路上，在格倫維看來，一切認真尋求生命之道的人都離上帝不遠，都在趨近上帝—真理和生命自身。這有助中國的教會神學能與教外的理性神學共同來構建漢語學術神學，這既能豐富我們對信仰的理解，又能共同助力於世代的發展。

作者簡介

譯者簡介

文革

丹麥奧胡斯大學哲學博士。現任金陵協和神學院系統神學副教授。發表中英文論文數篇。譯著有《邁向共同遠象的教會》、Christian Arts in China（合作英譯）等。

序／推薦文

目 錄

中譯本導言（文革撰）

致謝（文革撰）

第一部分 基督教信仰

基督徒的洗禮盟約

人的天然生命與重生生命

信、望、愛

《北歐神話》（節選）

在同道好友聚會上的演講

一八六三年九月九日於格倫維家中，「快樂之家」

第二部分 教會與國家

論敬虔派群體

論克洛森譭謗案

對丹麥國家教會的一個公正看法

丹麥的民眾、民眾的教會和民眾的信仰

第三部分 社會改革與民族建設

國民性與基督教

為甚麼格倫維要競選國會議員？

丹麥的轉型期（節選）

克拉拉．拉斐爾

致《丹麥人》週刊的讀者們

第四部分 以教育促進社會和民族建設

《為國家而進行的教育》（節選）

丹麥的四葉草或對丹麥國民性的偏愛（節選）

第五部分 格倫維與基爾克果

《新約》中的基督教

我與民眾教會的關係

第六部分 格倫維的五首詩歌

效法基督的生命

先做人，然後做基督徒

世上其他山峰遠比這裏的更高

此世樸實、愉悅而又積極的人生

一八五四年六月五日的憲法日

略寫及原文出處