內容:

本書由洛桑普世宣教委員會策劃，由一百五十位身處第一線的宣教士、學者執筆，為最權威、雋永的宣教經典文獻集。本套書共分四冊，分別從聖經、歷史、文化和策略角度探討人類史上最偉大的運動──宣教。本套書編列有十五堂課的研習班，在世界各地廣受歡迎。本書為第三冊：文化視野。 

作者:

溫德（Ralph D. Winter）

溫德博士受時代雜誌2005年評選為最有影響力的二十五位福音派領袖之一。溫德博士1976年創辦「美國世界宣教中心」，訓練數以千計的宣教士，也啟動了《宣教心視野》學習課程。同年，他用一百美金創辦克理威廉國際大學，致力於宣教文獻的資料搜集與出版，創造出「未得之民」一膾炙人口的宣教學語彙。

史蒂芬‧賀思德（Steven C. Hawthorne）

賀思德畢業於富樂普世宣教學院跨文化研究碩士。1981年，他和美國普世宣教中心其他同工一起與溫德共同編輯了《宣教心視野》課程的文獻讀本。1980年代早期，賀思德擔任《大使命基督徒》雜誌的執行主編。他啟動「約書亞計畫」，招募並訓練團隊到亞洲和中東的世界級大城市進行民族結構學的實地考察，識別出其中的未得之民。賀思德現任「拓路者」機構的總幹事，推動宣教事工。

目錄:

第一版序 天國志願軍
第四版序 整全的福音
中文版序 華人的瑰寶
目錄
本書簡介
主編簡介

Part 1文化初探
第63章 文化初探
第64章 文化、世界觀和處境化
第65章 中層缺失的缺陷
第66章 單調抑或多彩？──福音、全球化和民族性
附篇66-1 民族價值觀遭到踐踏
附篇66-2 受造的使命：創造文化
第67章 乾淨與骯髒？──對印度文化的誤解

Part 2 文化與溝通
第68章 文化在溝通中的角色
第69章 救贖類比
第70章 使口語學習者作主門徒
第71章 為什麼用故事來傳福音好？
附篇71-7 用聖經故事改變世界觀
第72章 基督徒見證中的三種較量
第73章 宣教士的位置和事奉方向
附篇73-1 文化衝擊：從頭再來
附篇73-2 彌合差距
第74章 溝通與社會結構

Part 3 文化認同
第75章 連結的影響力
第76章 宣教任務中的認同
第77章 誠實正直的身分──二十一世紀的使徒性事奉
附篇77-1 經得起考驗的透明度
附篇77-2 雖為人所不知，卻是人所共知
第78章 宣教與金錢
附篇78-1 關係與金錢的兩種觀點
附篇78-2 當好的有錢人

Part 4 福音與文化變遷
第79章 宣教士破壞了文化嗎？
第80章 聖靈在社群中的作為
附篇77-1 讓聖靈作工帶來更新
第81章 本色化教會的文化意涵
第82章 宣教士在文化變革中的角色
第83章 柳岸報告