所謂的「四頁」，不是指實際的頁面，而是神學用意與適切創意嘗試的譬喻。

「四頁」指的是講道中四個獨立的時刻，以便清楚討論與分析每一頁，

相當正確的描述每一頁需要做些什麼，並且用來聚焦講道中所呈現的聖經或神學題材。

將「四頁」依序視覺化，有助於準備講章，就像為即將拍攝的電影寫劇本。

第一頁著重聖經世界的問題與衝突，換句話說，身為傳道人，首先應考量聖經的時代。

第二頁則著眼現代類似的罪或人類的破碎。

第三頁轉回聖經，指出隨著福音故事的進展，在聖經經文中，上帝在當中或背後做了什麼。

第四頁則指出上帝在現代仍然動工，滿有恩典，特別是在與第二頁所述的相關處境中。

【作者簡介】

 保羅．威爾森（Paul Scott Wilson）

 為多倫多神學院（Toronto School of Theology）以馬內利學院（Emmanuel College）講道學教授，

有多本著作，包括《講道的實踐》（The Practice of Preaching）及《內心的想像》（Imagination of the Heart），

皆由Abingdon Press出版。

【譯者簡介】

賴皇伶

美國明尼蘇達大學微生物學學士、環境衛生學碩士，現就讀台大翻譯碩士學程。

曾任職《牛頓》雜誌、《康健》雜誌、外貿協會，期間於中華福音神學院推廣教育處進修。

譯作包括：《青春不老》、《女人魅力50》、《關於長大，我比你還晚懂的那些事》、《重新定義人生下半場》等書。