塞滿東西的房子 (精裝) (中英雙語)
內容簡介
麥達福先生喜愛收集各種七零八碎的舊東西,心想這些東西總有一天會用得着,但他的鄰居卻視為廢物!
阿毛和麥達福先生都認為房子裏的東西都是有用的,而且修理和重用比丟棄更好。可是,他們能否改變鄰居的想法呢?
本書特色
簡樸生活
與孩子一同放下想擁有更多新穎東西的想法,學習惜珍所有,享受簡樸生活。
環保理念
提倡綠色生活,從源頭減廢、回收到升級再造,重新認識和評估物品的價值和用處。原來環保可以好好玩!
連繫社區
打破冷漠的鄰里關係,點起社區暖暖人情味。
風格獨特
簡單線條勾出萬千玩意,配合雙專色印刷,更顯獨特的簡樸美感。
作者、繪者簡介
艾米莉.蘭德Emily Rand
英國插畫家、繪本作家,2012年入選有「插畫界奧斯卡」美譽的波隆納世界插畫大展(Bologna Illustrators Exhibition),榮獲插畫界最高榮譽;2019年十位入選英國文化協會Drawings Words展覽的插畫家之一。
蘭德擅長從生活微小之處捕捉創作靈感,用細膩的筆觸、簡單的色彩融入二十世紀中葉的經典格調,構成獨特的創新畫風。
譯者簡介
陸碧齊
香港聖公會聖保羅堂主任牧師的太太,有豐富的教堂兒童事工支援經驗,是《大心思.小手作(舊約篇)》作者之一,近年積極從事繪本翻譯工作,作品包括《聰明的老鼠》、《小象的雨傘》、《你記得嗎》、《我為世界塗顏色》、《小婷和小利的藍被子》、《我不能定定的坐下來》等。
推薦文
改變生活習慣由自己開始,從而感染家人、朋友,蔓延社區。社區沒從前整潔,但人情味十足。故事信息鮮明而不說教,出色的手繪線條細緻刻畫生活質感,棕、藍雙色設計令畫面趣味大增。
──摘自書評雜誌Kirkus Reviews
這是一個溫馨的故事 ,觸動心靈的繪本,簡單的單色筆觸線條,清晰分明地勾勒出故事人物,這一人設在我們的生活周遭都有,這樣的人物是喜憨,也是智慧,我們是否也像鄰居一樣嫌惡的對待?故事帶出自省與節約,舊物利用的環保意識。
──摘自「大象愛看書」網誌http://readingelephant.blogspot.com