親愛的地球(繪本)-生命花園059
內容簡介
小女孩泰莎提筆寫一封充滿愛的信給地球,
一場身歷其境的冒險即將展開在讀者面前。
她與鯨魚一起吹泡泡,與鳥兒一同並肩飛行,
當動物奔馳的時候,聆聽牠們如雷的腳步聲!
《親愛的地球》曾被翻譯為多國語言,是一本關於自然環境的經典繪本。以雋永的文字和精彩的插圖,向讀者訴說地球有多麼特別和美好,且等待我們來守護。
附繪本貼紙、環境議題簡介,以及愛護地球的行動,
透過閱讀更多認識大自然,和泰莎一起寫信給地球吧!
作者簡介
伊莎貝爾.歐特(Isabel Otter)
是一位童書編輯,也是一位作家,成長於英國赫里福德郡的鄉村,穿上沾滿泥巴的靴子去登山,是最讓她感到開心的事。她也喜歡編故事,並紀錄周遭的世界。
繪者簡介
克拉拉.安甘努吉(Clara Anganuzzi)
從小就生活在塞席爾群島,任何能夠讓她畫畫的地方,她都不會放過。在她的畫作中經常可以看到她深愛的大海和小動物。現在的她天天都在滿是植物的工作室裡一邊塗鴉,一邊俯瞰整個布里斯托爾。
譯者簡介
海狗房東
是個喜歡寫故事、翻譯故事、在生活中挖掘故事的地球人,出版過一些繪本,像是《他們的眼睛》、《發光的樹》、《媽媽是一朵雲》等等,最近的作品是一本散文集《也等雨停也在雨中行》。
專家導讀
寫給親愛的地球與地球人
文/海狗房東(繪本工作者)
以環境議題為核心的繪本,近年來相當常見,大致上可以分為兩種類型,其一是直接呈現環境遭受破壞、生態遭遇浩劫的情節與畫面,以「責任感」為訴求,敲響警鐘。另一種,則是細膩且帶著豐沛情感描繪世界的美和生命力,以「愛」為召喚,凝聚眾人的疼惜之心。
《親愛的地球》屬於後者,小女孩總是聽聞曾經身為探險家的爺爺聊起世界之美,心生嚮往,並感覺地球宛如一個有趣且慷慨的朋友,想要寫一封信給地球,表達自己的心意,但是,要怎麼開始呢?爺爺的建議是:「開頭先寫下『親愛的地球』,然後讓想像力帶著你遨遊。」
果然,當小女孩在空白的信紙上寫下「親愛的地球」,汨汨的愛意就流瀉了出來,遼闊的海洋、廣袤的草原、生機勃勃的熱帶雨林、冷冽壯美的海冰,全都一一浮現在她的眼前,讀者也跟著女孩的想像,又是深潛,又是奔馳、飛翔、漂流,甚至攀登至世界之巔,也和萬千生物同在。
書中的圖畫視角多變,線條與構圖富有流動感和生氣,在翻頁之間,讀者也跟著飽覽我們所處的美麗星球。爺爺給小女孩的建議,無論是先動筆寫下開頭,或是發揮想像力繼續走筆,也都呼應環境議題所關切的—無論如何,我們總是要先踏出第一步,否則將只有空想,永遠無法展開行動;接下來,除了行動力,也不能缺乏想像力……。
想像力看似虛無,卻是同理心能夠發生作用的必要基礎。透過想像力,對生態環境的鉅變、野生動物的處境生起不忍、不捨、不願坐視不管之心,才有機會成為一個願意主動為環境保護付出行動的人。
最後有關「拯救地球」或「幫助地球復原」的觀點,嚴格看來,仍是太過以人類為中心,但是對於年幼孩子的理解反而有益,作者這麼做,可最低限度的將地球擬人化,讓孩子有一個容易投射關心的對象,這對象不會因為過於巨大而顯得抽象、疏離,而是具體可見且親切可愛,此時,「同理心」方有明確的去向。
此書雖以《親愛的地球》為名,其實還蘊含了更深切的用心。小女孩寫給地球的信公開在讀者眼前,這本書,也是一封寫給地球人的信。看見了地球的美與地球的傷,我們都要跨出第一步才行,然後,一步一步前進。