本樂譜為作者半世紀以來所蒐集、翻譯地球村不同民族的聖詩，有的雖已以英語與原文出版在筆者所編輯之其他詩集，但尚無台語或華語翻譯，對台灣基督徒總有未竟之憾，所以在此公諸於台，讓我們能品嚐地球村不同民族敬拜上主所唱的詩歌，及其音樂之美，擴展我們的普世視野，窺見上主的榮美，體驗上主在地球村的奇妙作為。

作者簡介

駱維道 Loh I-to

淡水人，1936年生

學歷

台南神學院道學碩士 1963

紐約協和神學院教會音樂碩士 1966

加州大學（UCLA）音樂哲學博士 1982

美加聖詩學會院士FHS 1995

台南神學院榮譽神學博士 2020

經歷

台南神學院：禮拜學、教會音樂學、聖詩學、民族音樂學、作曲學教授、退休講座教授。

馬尼拉亞洲禮儀與音樂學院、東南亞聯合神學院、台灣神學院、東海大學、東吳大學、台南大學、香港崇基神學院、東馬沙巴神學院、新加坡三一神學院

曾任

普世教協（WCC）亞洲教協（CCA）大會禮儀與音樂領導人及環球各地普世禮儀與音樂研習營講師

主要出版著作

主編2009《聖詩》，台灣基督長老教會總會禮拜與教會音樂委員會

In Search for Sounds and Symbols in Asian Worship, 2015m Singapore

Let the Asian Church Rejoice, with Maty Gan and Judith L. Mosomos, 2015, Singapore

Hymnal Companion to Sound the Bamboo: Asian Hymns in Their Cultural and Liturgical Contexts, Chicago: GIA, 2011

Sound the Bamboo: CCA Hymnal 2000, CCA/TCP

African Songs of Worship, WCC/TCP, 1986

New Songs of Asian Cities, CCA/URM, 1972

《教我頌讚》2002第二版，南神出版社

其他搜集、翻譯、出版20餘本台灣、亞洲與普世聖詩集

數十篇中英文學術文章與字典條文出版於國內外刊物與《神學與教會》

近300首聖詩詞曲、50首合唱曲己出版或將陸續出版