一本書化解相愛的難題與挑戰

圖文解析 ✕ 10個最重要的問題 ✕ 參考範例

當雙方的情感需求都得到滿足，你們的婚姻會進入全新的境界。

在愛你的妻子身上投資，就是投資績優股。

──蓋瑞．巧門（Gary Chapman）博士

✦ Amazon書店逾4000位讀者4.7星好評推薦

✦ Books-A-Million、ebay 5星滿分推薦

✦榮獲美國ECPA金書獎

✦了解男人，讀懂女人，單身、已婚者必讀！

✦特別收錄「給丈夫／妻子的五種愛之語測驗」 

付出這麼多，為什麼她還是不滿意？

關於身體接觸，要掌握哪些原則？

如何解決憤怒問題？

說了對不起，還不夠嗎？

結婚三十年，還能恢復愛的感覺嗎？

婚姻成功的關鍵是什麼？……

談戀愛、新婚或結婚多年的你，或許正在思索這些問題，讓享譽全球人際關係專家蓋瑞．巧門博士以清晰簡明的文字、幽默感十足的插圖，逐步引導你建立美好的親密關係！  

強力推薦

✦何  戎∣知名主持人

✦林啟峰∣MOMO富邦媒高級顧問

✦盛治仁∣雲朗觀光集團總經理

✦蔡凱宙∣醫生、YouTuber

✦蘇文安∣國際真愛家庭協會副會長

（謹依姓氏筆劃排序）

婚姻中，「愛人」與「被愛」都是需要「學習」與「練習」的。透過五種「愛之語」的學習與練習，才能將我們的愛，做在另一半「真正的需要」上。

──何戎（知名主持人） 

我們相愛，不要只在言語和舌頭上，總要在行為和誠實上。很多時候默默的陪伴，就能彰顯出愛。

──林啟峰（MOMO富邦媒高級顧問）

當您拿到這本書，一定得要好好地細讀，熟悉每一個語言，不但對自己的老婆會很好，對自己的家人親友、長官客戶也會有所幫助。

──蔡凱宙（醫生、YouTuber）

讓《男人愛之語》給你理由、動力和工具，精準定位妻子和自己的「愛之語」，解決憤怒、真摯道歉，學會作個新好丈夫！

──蘇文安（國際真愛家庭協會副會長、真愛家庭雜誌總編輯）

讀者佳評如潮

✦百分之百適合丈夫，妻子也會很喜歡這本書

✦男人看過來，這本書能讓你了解妻子

✦我買這本書送給未婚夫（父親、兄弟、男友、先生、朋友……）

✦幫助我了解先生，改變了我的婚姻

✦這本書太棒了，巧門是天才！

作者簡介

蓋瑞．巧門博士（Gary Chapman , Ph.D.） 

集人類學家、作家、講員、婚姻諮商輔導與廣播節目主持人於一身，《紐約時報》暢銷書排行榜第一名《愛之語》系列書作者，1982年創立非營利組織美國婚姻與家庭生活諮詢公司（Marriage and Family Life Consultants, Inc.）。五十多年來，巧門博士幫助人尋找情感上互相理解、融洽溝通的方法――如何主動付出愛和接受愛，而不是被動等著愛神奇發生。他對人充滿熱情，協助人發揮潛能，願意改變與成長，主持的廣播節目在全美四百多家電台播出，著有《愛之語》、《兒童愛之語》、《青少年愛之語》、《單身愛之語》、《趁年輕時一定要大膽做的11個抉擇》、《打造夢寐以求的家庭生活》、《愛之語365：夫妻共享的美好時光》等書。更多資訊請見https://www.5lovelanguages.com。

藍迪．蘇特恩（Randy Southern）

自由作家，著作逾五十本，包括十多本研經注釋和文章。曾任David C. Cook出版公司產品開發人員、Scripture Press編輯，並負責慕迪出版社The World’s Easiest Guide系列書。目前定居美國伊利諾州Mount Prospect。

譯者簡介

姜群

交大電物所碩士，曾任職美商NetApp、宏碁國際，現為Edify亞太區NetApp課程講師，譯有大衛．鮑森牧師《馬太福音注釋》、《路加福音注釋》和插畫家伊芙．薩雷特繪本《歡迎親愛小寶貝》。

致謝

    我由衷感謝多年來向我敞開心門的男士。他們之中有些人曾經坐在我的辦公室裡，其他人是我在全美各地帶領婚姻研討會認識的。他們真心希望擁有成功的婚姻，只是不知道如何實現。我很榮幸能參與他們婚姻成長的旅程。

    特別感謝藍迪．蘇特恩（Randy Southern）和克里斯．哈德森（Chris Hudson）協助這本修訂版，也

衷心感謝諾斯費爾德出版社（Northfield Publishing）團隊：約翰．欣克利（John Hinkley）、貝西．紐文

休斯（Betsey Newenhuyse）和扎克．威廉森（Zack Williamson）。

──蓋瑞．巧門

 作者序：發揮你的影響力

    簡要地說，我們在更新修訂版增加一些有意思的故事，有助於你深入了解自己的婚姻，同時邀請才華洋溢的內森．利特爾（Nathan Little）畫插圖，說明巧門博士探討的現實生活挑戰。本書也處理兩個新主題，是愛之語說得流利一定要討論的：處理憤怒與道歉的藝術。

    學習說一種新的愛之語並不容易，不斷嘗試通常是最佳策略，卻經常讓人覺得挫折。再加上走出舒

適圈時，我們會變得脆弱，等於製造了容易動怒的情況。當我們努力說愛之語卻無法感動配偶，我們可能會生氣。

    這並沒有錯。

    生氣不是罪，是一種自然反應，重點在於我們如何面對。如果能學會以健康的方式處理憤怒，對我們的人際關係將有非常正面的影響。

    同樣，精通道歉的藝術對於確保婚姻（以及其他人際關係）的健康很有幫助。道歉做得好，不但能化解緊張、衝突和多年傷痛，還可以改變配偶對你的看法。它比任何言語或行動更快打破障礙。

    現在，請把這兩項新工具加到你的愛之語工作台上，你將做好準備，在配偶的生命中發揮影響力。

──藍迪．蘇特恩

目錄

致謝                                        

推薦：用對語言，有效溝通                      

作者序：發揮你的影響力                     

1有幾種表達愛的方式？

 當你用妻子的主要愛之語表達愛，就像打中最佳擊球點，感覺一切都對了──而且她感動了。

2 話語真的那麼重要嗎？

  馬克．吐溫曾說：「一句讚美的話能讓我活兩個月。」

3 為什麼我當時沒有看出來？

婚姻是一種關係，不是完成一個專案。

4 送哪種禮物，威力最強大？ 

  我們不會浪費版面，說些買珠寶這種大家都知道的建議……

5 付出這麼多，為什麼她還是不滿意？

  要做得更聰明，而不是更努力。

6 關於身體接觸，要掌握哪些原則？

  請記得，她說的才算數！

7我的主要愛之語是什麼？ 

可能不是你想的那樣……

8 我們的愛哪裡去了？

  愛情能否長久是一個決定。

9 如何解決憤怒問題？

  生氣並沒有錯。學習以負責任的方式處理憤怒，是婚姻成功最重要的事。

10 說了對不起，還不夠嗎？

   道歉這件事不是天生就會，卻能打開情緒和靈性健康全新的世界。

附錄1：常見問題

附錄2：給丈夫的五種愛之語測驗

附錄3：給妻子的五種愛之語測驗