【作者簡介】

游紫玲

資深文字工作者，喜歡聽故事，用筆寫故事。著有《平民階級中的英雄：馬禮遜》、《巨人的

祕密⑥》等。

張蓮娣

資深文字工作者，從事採訪撰稿、文字編輯多年，目前擔任宇宙光全人關懷機構出版部總編

輯。

【內容簡介】

他們雖只是小人物，卻發出大力量，鼓勵人積極向上，永不放棄。

用音樂陶塑孩子的馬彼得校⾧，所帶領的「台灣原聲童聲合唱團」如今享譽國際，激勵故事

更搬上大螢幕，拍成電影《聽見歌 再唱》，撼動無數人的心。

來自美國的薄柔纜醫師，為著東部醫療奉獻了㇐生，並馬不停蹄落實愛與關懷。他不但醫治

病人，使他們恢復健康，更陪伴他們，使他們獲得心靈的平安與喜樂。

著名的科學插畫家梅里安，本著對於昆蟲的熱愛與研究，對世界做出了獨特又劃時代的貢

獻。她充滿毅力與恆心的精神，更成為孩子學習的好榜樣。

幼年經歷成⾧辛酸的羅紹和，⾧大後成了將軍與軍事發言人，卻為了幫助許多像他㇐樣飽受

童年之苦的弱勢孩童與家庭，決心投入食物銀行的慈善工作，作個傳遞溫度與愛的人。

廣播電台主持人劉麗紅，因自幼罹患小兒麻痺症，成⾧過程充滿自卑與艱辛，但她卻不讓自

己受限，勇於嘗試各種挑戰，更是個帶給世界歡樂與希望的人，而成為他人的祝福。

[本書特色]

✦全書搭配多幅精美溫馨插圖，大大吸引孩子閱讀。

✦五個不同領域的真實生命故事，增廣孩子見聞，塑造美好品格。

✦除了作為孩子課後讀物，也極適合師⾧、家⾧與孩子共讀，分享生命意義。

✦文字生動流暢，有助提升孩子閱讀與寫作能力。

✦適合8-12 歲閱讀（無注音）。

【目錄】

1. 帶領原住民孩子唱歌築夢──馬彼得

2 寫下後山醫療傳奇──薄柔纜

3 熱愛昆蟲的科學插畫家──瑪麗亞．西碧拉．梅里安

4 傳遞「有溫度」的善意──羅紹和

5 心有多大，就能到多遠──劉麗紅

【文章試閱】

03 寫下後山醫療傳奇──薄柔纜

「你們在這裡幹嘛？」

「警員先生，您好，我們是山地巡迴醫療隊，來替這裡的人看病，這位是美國來的薄醫師。」

「看病？我怎麼知道這個阿兜仔是不是密醫呢？給我看醫師執照！」警員口氣很不好。

「真是不好意思，薄醫師沒有帶……。」醫療隊的翻譯急著解釋。

「不行，沒看到證件，別想在這裡看病。」

「拜託啦，我們不知道有這種規定，我們走了十個小時的路，好不容易來到這裡，能不能通

融㇐下？」雖然醫療隊㇐再請求，警員還是斷然拒絕。眼看天色已晚，醫療隊決定休息㇐晚，

明天再離開。

奇妙的是，第二天清早，醫療隊準備離開時，警員急匆匆跑來。

「美國醫師，快點救我，我肚子痛死了！」

「警員先生，可是我沒帶執照，不能看病呀！」

「沒關係，沒關係，你是醫師，當然可以看病啊！」

這是六十多年前發生在花蓮鹽寮的故事，這位美國醫師，就是寫下後山醫療傳奇的門諾醫院

創辦人薄柔纜。

出身宣教士家庭

薄柔纜出生在中國河北，父親是美國門諾會的宣教士薄清潔。薄柔纜是薄家的第五個孩子，

兩個哥哥在他出生以前因為瘟疫而夭折。

由於中國局勢動盪，他在十個月大時，跟著媽媽和兩個姊姊返回美國，㇐年後才再次回到中

國。

薄柔纜在中國度過童年，有段時期被送到韓國平壤就學。由於時局越來越動盪，薄清潔決定

讓十五歲的薄柔纜獨自搭船返美，投靠阿姨，從此㇐家人⾧期分離。小小年紀就嘗到流離的

滋味，讓薄柔纜培養出堅忍刻苦的情操，得以在往後的歲月通過重重的考驗。

後來他如願進入芝加哥大學醫學院就讀，完成學業後，與妻子輾轉來到台灣東部，從此和台

灣結下不解之緣。

從這山到那山

薄柔纜抵達花蓮、安頓好住處後，便投入門諾醫療所和山地巡迴醫療服務的工作。他搭著由

軍用四輪傳動卡車改裝的山地巡迴醫療車，翻山越嶺，拜訪各個部落，為有需要的人看診。

這個義診醫療隊每年至少訪問每個部落㇐次，每次停留兩週。

每到醫療隊來訪的那天，部落的人早早就來到現場。候診時，有傳道人帶領大家做禮拜，護

士宣導公共衛生的知識。當時絕大多數的原住民都有腸道寄生蟲病，因此全部落的人㇐字排

開、投藥的場景，相當常見。有些部落在高海拔的山區，路況不佳，車子上不去，醫療隊只

好背著笨重的醫材，緩緩步行。

雖然路途遙遠艱辛，身體也疲累，但㇐想到能夠把健康和希望帶給部落的居民，薄柔纜和醫

療隊成員就覺得㇐切的辛苦是值得的。不少部落居民看見自己的病醫好了，感受到有人真誠

關心他們，便紛紛接受了上帝的愛。醫療隊㇐離開，大家就期盼他們早日回來。