享負盛名的牧者神學家羅雲．威廉斯，具有一種別樹一格的恩賜，

他能把信仰的精髓，以樸實無華的語言，解說得清楚明白，並與此同時引領讀者體會一種更深層次的屬靈領悟。

本書正是他以這種恩賜，從多重進路出發，書寫聖潔生活之為何。

威廉斯向我們娓娓道出，邁向聖潔的生命並不是單單學會某套知識體系，

甚或是操練方法，而是學習與主相連，從內而外達致整全。

威廉斯正是希望透過歷世歷代的屬靈瑰寶，不同人物、事件、理念、羣體實踐，

領我們進入這些豐盛的靈性遺產，讓當下的我們重新思考、體會和踐行聖潔生活，得着裨益。

 「威廉斯既是神學家，更是牧者。

他為着今天的信徒，詮釋不同時代、不同地方的基督教傳統，從新約經文、本篤會規、聖像畫，

諾域治的茱莉安、大德蘭等豐富瑰寶，引導我們邁進更深更廣的靈性生命。」

——葉菁華

香港中文大學崇基學院神學院院長

「『你們要成為聖，因為我是神聖的。』（彼前一16）

威廉斯以其屬靈銳見，幫助讀者在二十一世紀的紛擾世局中，參悟聖潔生活的實踐！

他在本書中旁徵博引，闡述聖潔生活之道，

涵蓋健康、醫治、性、自我認識、靜觀、大德蘭及諾域治的茱莉安的成聖功夫等課題，

讀者將從他的洞見中得到許多啟發與幫助！」

——黃佩芳

信義宗神學院助理教授

「聖餐邀請信仰羣體與基督共融，領受聖言的召喚，也不斷經歷聖靈的轉化，

能竭力體現團體合一的關係，並藉著默觀與行動在世見證福音而活出新人性。

威廉斯分析重要的靈性轉化原則，強調上主在歷史中活潑的臨在，

教會應在當代處境中與復活主相遇而經歷自我與群體的更新。」

——潘怡蓉

中國神學研究院助理教授

【作者簡介】

羅雲．威廉斯（Rowan Williams），

英國聖公會前坎特伯里大主教、劍橋抹大拉學院（Magdalene College）院長。

他是舉世公認的傑出神學教授及作家，研究範圍包括神學、哲學、靈修學及宗教美學，

也是出色的詩人和譯者，對音樂、文學、語言學研究也有濃厚興趣。

他的著作甚豐，包括：Teresa of Avila , On Christian Theology, Faith in the Public Square 等；

已譯成中文的有：《慢讀馬可》、《知識的傷痕》、《復活的力量》及《神光之住處》等。

【目錄】

前言

第一部分：進入的途徑

1 付出而不計代價

2 健康與醫治

3 聖經今讀與今聽

第二部分：塑造聖潔的生命

4 上帝的工場

5 都市靈性

6 禁果：性與靈性的正確理解

第三部分：禱告與靜觀

7 靜觀與使命

8 聖像畫與禱告實踐

第四部分：大德蘭的天賦才華

9 大德蘭對我的意義

10 大德蘭與聖經

11 大德蘭與感恩祭

附錄：新教及天主教用詞對照表

第五部分：認識的方法

12 諾域治的茱莉安之道

13 「你要認識自己」：如何理解這個訓導？

致謝